ALL ENEMIES NAMES ARE ??? AND I CANT SEEM TO FIX IT

all the names of enemies are ??? and ive reinstalled and repatched the languge and asked people ion games if there dealing wiht the same issues and there like you havent dicovered them yet and its like im level 20 how have i not discovered the first enemies or the enemies i need to kill for my quest like the hell > i was in yahoi fortress doing some quests and i died and after that damn nothigns named what it should be < what dooo ??