So, I already finished, so i assume that its possible do make it. Altought, the most part of the times, we got stucked right before the final battle with Raditz.
Sometimes Trunks didn't appear and other times, he do appear but when we came to the Raditz place, neither Goku, Raditz or Piccolo are there. And nothing happens after that.