Olá pessoal, Sou Kakaichi como vocês devem saber sou o tradutor oficial do Global para português.
Até agora já foram no total de 12.254 de Linhas traduzidas, a Interface já está completamente traduzida. os nomes e títulos das TMQ e TLQ também, Além dos nomes dos itens que também está sendo traduzido.
ainda falta muito então é por isso que eu preciso de mais tradutores pois fazer tudo isso sozinho não é para qualquer um.
Requerimentos:
Tempo Livre.
Ter conhecimento em avançado/intermediário inglês ou Chinês simplificado/Koreano/Japonês.
Ter obrigação em traduzir e se dedicar na tradução.
Fazer uma tradução seria, sem zueira.
Não errar na ortografia, erros de orografia só atrapalha na hora da revisão.
Ofertas:
- Trabalho Organizado, e com direito a dicionario.
- Acesso a Tool dos tradutores para traduzir com mais liberdade.
- Recompensas quando o jogo lançar oficialmente.
- Acesso a todos os testes fechados.
Vagas:
3/5
Se você tem intere-se em ajudar na tradução, mande PM ou comente aqui no tópico.
Lembre-se, quando se oferecer na tradução você precisa está disposto e ter um conhecimento em inglês, se não a sua ajuda vai virar um atraso.