[French] Translations

  • Bonjour,


    (Suite à la suppression du dernier sujet à cause des problèmes de serveur, je refais ce sujet)


    Installer le patch FR :

    Pour mettre le patch en FR, rendez-vous dans les paramètres de votre launcher et cliquez sur le petit engrenage !

    Mettez les deux options ci-dessous en "French". Un téléchargement va alors se lancer, et à la suite de ça, lorsque vous lancerez votre jeu, il sera en français.

    Tout ce qui ne sera pas traduit en français dans le jeu apparaîtra en anglais.




    Patch Note de la première mise à jour du patch :


    » Traduction d'items de début jeu principalement, de pierres...

    » Tous les détecteurs du jeu traduits.

    » Traduction du CashShop.

    » Traduction du Token Shop.

    » Traduction de dialogues, de noms de PNJ, et de mobs.

    » Traduction des premières quêtes humaines pour guider les joueurs.

    » Traduction du tutoriel.

    » Traduction des compétences.

    » Traduction de la première TMQ : Celle du Grand-Père Gohan totalement traduite à une ligne prêt.

    » Traduction des animaux et de leurs compétences.

    » Traduction des lieux.

    » Traduction des messages d'erreurs.


    Screens :

    Voici quelques visuels en jeu des traductions FR.



    Voici pour ce premier patch ! Notre petite équipe est désormais en train de corriger ce qui ne va pas afin que le jeu soit plus agréable à lire.


    Bon jeu à tous, n'hésitez pas à faire vos retours dans le catégorie : Erreurs du patch FR


    ~ Zekarant, chef de l'équipe de traduction FR de DBOG.


    ~ Zekarant, leader of the DBOG FR translation team

    Edited once, last by Zekarant ().