Come on, the only thing that could be done is to buy the license to bandai and create a company to offer the game or try to make some strong company do the same ... it's very complicated, I have looked for serverfiles and there are some damage but The links are corrupt.
I have done a study with a couple of friends and you could set up a server in which the benefits were to stop at 100% to payments such as the domain, the vps pay some programmer occasional GM and of course, the licenses .
This would take about 7,000 euros annually and the net profit would range between 12 and 13,000.
These benefits could be used to save for extensions or buy some updates, but of course .... for that you have to have time and initial financial resources ....
I would like to know if Daneos would like to sell the project with the condition that he continue working on it so that the community could be rescued and not die, otherwise we will have to wait for someone to open a server and take it in a efficient way
You can forget about that. Just wait for new DBO Hope. It will be here sooner than you think.