[Tradução]Contratando tradutores (OFICIAL)

  • Olá pessoal, como vocês já devem saber, sou tradutor oficial da Global, agora estamos em uma parte muito critica da tradução e por isso precisamos da ajuda de vocês.
    Precisamos de novos tradutores para o DBOGlobal, quem está interessado, segue os requerimentos.

    *Ter conhecimento em inglês. Intermediário/Avançado

    *Ter uma boa disponibilidade para poder traduzir o jogo.
    *Aceitar traduzir em torno de 100 ou mais linhas por dia.
    *Ter um bom português, para não fazer cagada na tradução.



    Se tiver interesse em traduzir o jogo me envie uma mensagem pelo o cChat com as seguintes informações


    -Nível de inglês: Básico/Intermediário/Avançado
    -Tempo disponível
    -Linhas que pode traduzir
    -Idade

    -Experiência com o jogo.

    Tradutores irão ter acesso a uma tool oficial da Global para poder traduzir, e um dicionário de algumas coisas adaptadas na tradução.


  • ja decidiram se o pre open beta vai ter tradução em pt br???

  • The last reply was more than 365 days ago, this thread is most likely obsolete. It is recommended to create a new thread instead.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!