[PORTUGUESE]Translation

  • O Launcher agora tem a opção de multi-idioma, então você pode aplicar a tradução diretamente por ele!

    Para evitar transtornos, disponibilizarei o download e um tutorial de instalação.

    Instalação:

    (Pelo Launcher)


    (Manualmente)


    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    16/12/2017 5.6 83.750 7,5 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    15/12/2017 5.5 83.750 20,9 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    18/11/2017 5.4 83.750 158 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png


    Progresso da tradução:
    A tradução está em progresso constante, mas já está bem traduzido, já tem mais do que o necessário do jogo traduzido para poder jogar a vontade.
    [5.6]
    -Corrigido erro nas texturas de interface do jogo
    -Corrigido local da tela de Login
    -Corrigido Crash em alguns momentos

    [5.5]
    -Atualizado para o Novo Cliente
    OBS: Sem texturas na 5.5. Estou trabalhando nelas para funcionar no novo cliente.

    [5.4]

    -Mais Texturas da TMQ traduzida

    -Textura de Placar do Ranked Battle/Budokai traduzido

    -Atualizado Cash Shop com Itens Traduzidos

    -Atualizado sistema Client Side de Vinculação de item

    -Adicionado novas linhas de tradução para conteúdos exclusivos do DBOG

    -Corrigido erro do Budokai Kid Crashando (Não testado)

    -Corrigido erros de tradução na Interface

    -Corrigido erros nos itens

    -Texturas do Ranked Battle Corrigidas

    [5.3]

    Patch Fix 5.1 & 5.2 inclusos no Launcher!

    -Alguns Nomes de NPCs Corrigidos

    -Alguns Nomes de MOBs Corrigidos

    -Alguns Diálogos de NPCs Corrigidos

    -Alguns Diálogos de Mobs Corrigidos

    -Alguns Nomes de Itens Corrigidos

    -Traduzido alguns itens extras

    -Preços do Cash Shop atualizados

    [5.0]
    -Quase todos os itens traduzidos

    -Todos diálogos de MOBs traduzidos
    -Correção de erros na Interface
    -Correções de ortográfias
    -Atualizado preço de criação de Guilda
    -TMQs 1-7 traduzidas
    -Introdução das TMQs (1-7) traduzidas
    -Tutorial traduzido
    -Introdução do Jogo Traduzido
    -Texturas Animadas de Interface Traduzidas
    -Texturas Estáticas de Interface Traduzidas
    -Correção da Interface do Tenkaichi Budokai
    -Traduzido Mensagens do Tenkaichi Budokai
    -Traduzido os Termos do Jogo
    -Adicionado Créditos aos Tradutores nos Termos
    -Texturas de Ranked Battle Traduzida
    -Correção nos Textos de Interface de Dragon Ball Scramble
    -Correção de alguns Itens mal traduzidos
    -Corrigido a tradução de alguns títulos de jogadores.
    -Alguns Nomes de NPCs Corrigidos
    -Alguns Diálogos de NPCs Corrigidos

    Progresso Geral


    Imagens


    Realmente estou precisando de ajuda, ainda mais agora que eu estou começando a focar nas Quests (são mais de 40 mil linhas);

    A revisão ainda não foi feita, então qualquer erro, tanto de ortográfia quanto de Crashs por conta da tradução por favor me avise por PM aqui no fórum.

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

    Edited 19 times, last by Kakaichi: Tradução atualizado para o 5.6! Novo Tutorial baseado no novo LAUNCHER ().

  • 29/10/17 [POSTAGEM#2]
    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    26/10/2017 5.0 83.595 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png


    Patch Fix:

    COMO INSTALAR O PATCH FIX?

    [infobox]Baixe e instale PRIMEIRO a tradução principal pelo o Launcher ou pelo Post, depois baixe o Patch Fix e instale o Patch Fix do mesmo jeito em que a tradução foi instalada.[/infobox]



    DATA SUB-VERSÃO TAMANHO
    BAIXAR
    29/10/2017 5.1 3,35 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png



    O que há de novo no 5.1?

    [errorbox][/errorbox][errorbox]-[GRAVE]Foi corrigido a textura de introdução da TMQ-1, que evitava que o jogador fizesse a TMQ-1.[/errorbox]

    OBS: ANTES DE INSTALAR O PATCH FIX É PRECISO INSTALAR A VERSÃO 5.0 PRIMEIRO

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

    Edited 2 times, last by Kakaichi ().

  • 09/11/17 [POSTAGEM#3]
    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    26/10/2017 5.0 83.595 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png


    Patch Fix:

    COMO INSTALAR O PATCH FIX?

    [infobox]Baixe e instale PRIMEIRO a tradução principal pelo o Launcher ou pelo Post, depois baixe o Patch Fix e instale o Patch Fix do mesmo jeito em que a tradução foi instalada.[/infobox]



    DATA SUB-VERSÃO TAMANHO
    BAIXAR
    09/11/2017 5.2 10,48 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png


    O que há de novo no 5.2?
    [errorbox]-Preços do Cash Shop atualizados[/errorbox]
    [warnbox]O NOME E A DESCRIÇÃO DA BOLA DE DOGI ESTÁ DESATUALIZADO[/warnbox]

    OBS: ANTES DE INSTALAR O PATCH FIX É PRECISO INSTALAR A VERSÃO 5.0 PRIMEIRO

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

  • 10/11/17 [POSTAGEM#4]
    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    10/11/2017 5.3 83.750 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    26/10/2017 5.0 83.595 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

    Edited once, last by Kakaichi: Crash Corrigido ().

  • 18/11/17 [POSTAGEM#5]
    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    18/11/2017 5.4 83.750 158 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    10/11/2017 5.3 83.750 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    26/10/2017 5.0 83.595 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

  • 18/11/17 [POSTAGEM#6]
    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    15/12/2017 5.5 83.750 20,9 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    18/11/2017 5.4 83.750 158 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    10/11/2017 5.3 83.750 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    26/10/2017 5.0 83.595 134 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"

  • 18/11/17 [POSTAGEM#7]

    DOWNLOADS

    Patch Principal:


    DATA VERSÃO LINHAS TAMANHO
    BAIXAR
    16/12/2017 5.6 83.750 7,5 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    15/12/2017 5.5 83.750 20,9 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png
    18/11/2017 5.4 83.750 158 MB 58zMUTC.png uN9CQdM.png

    4kKfhc.gif
    "Do it. Just do it. Don't let your dreams be dreams"