Sziasztok!
Alakul már a fordítás. Sikerült megcsinálnom, hogy a flash fájlokat is tudom szerkeszteni. Szép lassan minden le lesz fordítva. Addig is egy pár kép. U.I.: a többi szöveg szándékosan nem magyar a képen, mert csak a flasheket próbáltam ki, de amúgy már majdnem minden magyar, csak a küldetések hiányoznak.
Üdv.
Posts by bimboci
-
-
Wáo.
Baromi jó lenne már indulásnál magyar nyelven játszani, de szerintem esélytelen hogy működne a cucc az új fájlokkal stb.
Most ünnepekre való tekintettel az lenne a legjobb, ha karácsonyi ajándékként elindulna a béta teszt.Hát, én elkezdtem a fordítását, elég sok minden le van már fordítva, kb
olyan 16.000 sor amit már lefordítottam, csak az a bajom, hogy mivel már
nincs szerver így a küldetéseknél úgymond "elakadtam" mert elég nehéz
úgy fordítani, hogy azt se tudod, hogy az adott szituációban mit is kell
csinálni. Majd ha elérhető lesz a szerver, akkor fogom folytatni, mert közben ugye tesztelni is kell, hogy jól fordítottam-e. -
I translated to Hungarian
1 Fájl: Updater.exe
2 Letöltés Befejezve
3 {0} az {1} fájl (ok) ból
4 Nyelvi fájl letöltése
5 A Nyelvi fájl nem található.
6 A Nyelvi fájl sérült.
7 Hiba
8 Nem található {0}
9 {0} fájl nem létezik
10 Először be kell fejezni a launcher frissítését
11 Nem található az Updater.exe
12 Infó
13 Egy új DBOGLauncher verzió érhető el
14 Játékra kész
15 Nyelvi frissítés folyamatban -