It also requires luck, Its called RNG. For normal mobs (with the dragon ball icon) the ball drop rate is 5% and if your killing them 1 by 1 its only natural that you get 2-4 balls per hunt.
Maybe I just got lucky on the pre-open beta, then. Still, I wish we didn't have to farm mobs and could just look around and see them on the maps.