A mi tmb me sale el error ese de ?????? cambie la carpeta de lugar pero abre la ventana del juego y se cierra pero no abre, lo habia solucionado bajando el parche que esta en https://dbouniverse.com/ ese me habia servido sin problemas
Tenés que traducir cada vez que abris el launcher si o si, yo hago eso, también me pasa, a demas, si abris del DBOG.exe como sabes si agregaron mas traducciónes si no abris el launcher?