Open the world map (m) and search for quests. If you do not find any then it is time to grind until the next level.
Does grinding levels by killing mobs necessary? I mean there is no quest-chain like system which would provide by quests till max level ... like in Wow... going from npc to npc and they are providing me like 1-3 quests so i always have something to do?