A visual bug: If you are outside the PVP Platform, players who are inside of the platform have red names, as if you were also in the platform alongside them.
Here are pictures comparing this to the client on Live Servers:
His name is red even though I have not entered the platform:
This is how it looks on the live server's client, which looks as it should from the outside: