Need Help On Namekian Quest - Walls Repairman

Hey, everybody! I actually just joined the game last night, and it's been a blast so far!

I stopped shortly after this quest since I couldn't figure out what it's asking of me.

I tried talking to that Warrior mentioned in the Quest Details, but nothing happens when I interact with them, and I have no idea where to get a Toolbox.

I know there are Blacksmith Toolboxes lying around, but nothing happens when I interact with those either, and after talking to pretty much every single NPC in Snail Village, I am at a complete loss.

Is there something I'm missing that's really obvious? Or is this one of those "broken," quests I've heard about from my friends? They're playing as Humans, so they had no clue on how to complete this quest, so I thought I would ask here!

Quote from Eskimboio

Wish I could help but jesus ... that's all gibberish. Who wrote that ? o.o

Heck if I know, but yeah, actually being able to read it would help. xD

I am just skipping it. I don't like to skip quests, but this can take an exception.