How do you use the wagu wagu machine?

You have to buy Wagu Coins, which are only available in Cash Shop. There's a slot that says "Wagu Coin" as a shortcut so you can go there to see the coins, which you can buy single, x5, and x10.