Un saludo a todos, Como he visto muchas preguntas en el foro y en el juego acerca de la Pre Open Beta, me tome la libertad de traducir la FAQ de la PreOpenBeta, para aquellos que no entienden muy bien el inglés, y así puedan saber todo de esta periodo del servidor.
Lo hice a mano para que las preguntas y respuestas tuvieran sentido y no solo pasarlo por "google".
Puedes ver el Post Original haciendo clic Aquí.
Espero les sirva
Q = Pregunta.
A = Respuesta entregada por el equipo de desarrollo de DBOG.
Ahora empecemos.
Q : Cuanta gente podrá jugar en el server?
A : La capacidad del servidor será de 500 personas conectadas, pero será incrementado si es necesario.
Q : Estarán disponibles las sub-clases en la pre-Open Beta?
A : Las sub-clases estarán disponibles, pero no al inicio.
Q : Tendran los usuarios con cuentas "founder" alguna ventaja sobre los "no founder"?
A : No, todos serán tratados igual.
Q : Cuanto va a durar la Pre-Open Beta?
A : Hasta que tengamos toda la información que necesitamos, y entonces comenzará la Open Beta.
Q : Tendrán los usuarios con cuentas "Founder" sus avances en personajes después de la PoB?
A : No, todos los personajes, en TODAS las cuentas ("Founder" y no "Founder") serán borrados (personajes y nombres) después de la PoB.
Q : En la Pre-Open Beta, cual será el máximo de nivel que podremos llegar?
A : El máximo de nivel al que se podrá llegar será 70.
Q : Tendrán los "Founders" sus Dogis y vehículos en la PoB?
A : No, Los "Founders" tendran sus dogis y vehiculos solo cuando el juego sea lanzado. Queremos crear algo diferente para ellos y no solo un dogi con otro color.
Q : Dónde puedo descargar el juego?
A : Lo puedes descargar haciendo clic Aquí .
Q : Necesito actualizar el juego usando el DBOG Launcher?
A : No mientras no esté activada la PoB. Deberás actualizar el juego cuando empiece la PoB. Solo deben tener paciencia y esperar.
Q : Puedo descargar el juego desde ahora para tenerlo listo cuando empiece la PoB?
A : Si, puedes descargarlo y esperar hasta que te demos mas información sobre que debes hacer.
Q : Estarán las misiones (quests) y el sistema de niveles (levels) disponibles?
A : Si, aunque no todas las misiones servirán.
Q : Puedo usar el personaje que creé en el servidor de pruebas/desarrollo?
A : No, no podrás porque ese servidor será borrado y re abierto como el servidor de la PoB. así que el servidor de pruebas/desarrollo no existirá mas.
Q : La Pre-Open Beta es para cualquier persona?
A : Si, la Pre-Open Beta está abierta para todos, "Founders" o no, podrán jugar.
Q : Cuando empezará la Pre-Open Beta?
A : Comenzará en 1 o 2 semanas, tengan paciencia.
Q : Los bugs restantes (en misiones y otros) del servidor de pruebas/desarrollo, estarán arreglados antes de la PoB?
A : Algunos de ellos si, algunos de ellos no. Estamos trabajando para solucionar todos en todo momento.
Q : Estarán disponibles las UD, TLQ, TMQ, Misión de volar y misión de crecer?
A : No al comienzo, pero como vayamos progresando estarán disponibles.
Q : Shenron estará disponible para dar mas de un solo deseo?
A : No
Q : En la Pre-Open Beta, los "Founders" tendrán 999.999 cash shop coins?
A : No.
Q : Será incrementada la experiencia necesaria para subir de nivel después del nivel 10?
A : No, la experiencia requerida estará como es. Entonces no será implementado el incremento.
Q : En la Pre-Open Beta habrá solo un channell?
A : Se crearán mas según se necesiten.
Q : Habrán cambios en el sistema de actualización?
A : Si, el sistema de actualizacion será actualizado porque el actual es solo temporal.
Q : Como podré obtener Cash Shop Coins?
A : Cash Shop Coins pueden ser comprados con dinero real. Tal vez en el futuro habrá la posibilidad de que las personas puedan vender Cash Shop Coins usando el dinero del juego (Zenis).
Q : Habrán Hermandades/Clanes (Guilds)en la Pre-Open Beta?
A : Si, estarán disponibles.
Q : Que diferencia hay entre la Pre Open Beta y la Open Beta?
A : Después de la PoB, BORRAREMOS todos los personajes y sus avances. y DESPUÉS de la OPEN BETA NO se borrara ningún progreso. La Pre Open Beta aun carece de muchas características del juego que si tendrá la OPEN BETA, nosotros solo necesitamos arreglar los bugs y hacer un algunos ajustes.
Q : Como puedo reportar los bugs que encuentre en la Pre Open Beta?
A : Puedes reportarlos en el foro.
Q : Cuando será lanzado el juego completo al publico?
A : Eso es aun desconocido porque queremos tener el juego estable y en orden, y para que eso sea posible tenemos que arreglar bugs y aplicar los cambios apropiados antes.
Q : Will the Cash Shop Coins and all the items disappear from our accounts?
A : Yes, Everything is going to be wiped/deleted.
Q : Podré jugar aun si yo nunca haya juegado este juego y solo crear mi cuenta?
A : Si, podrás jugar sin problema.
Q : Esta habilitada la Dragon Ball Hunt para cuando yo quiera usarla?
A : No, estamos trabajando en ello.
Q : Podrán los GMs dar items o mejoras a los jugadores en la PoB?
A : No. Si un GM le da items a un jugador, será removido de su posición.
Q : Han considerado darle la opción a todos de empezar el juego en la PoB con la habilidad de volar?
A : No, Eso des-balancearía el juego, y causaría conflicto con la normal armonía de la experiencia de juego. Como "levear".
Q : Usaremos el DBOG Launcher para entrar a la PoB?
A : SI
Q : Quienes serán GMs? Serán otros jugadores?
A : Algunos del equipo de traducción seguirán siendo GMs hasta que la PoB empiece. Después de la PoB, ninguna miembro del equipo de traducción será GM. Los futuros GMs no podrán avanzar personajes como jugadores, y la opción de comercio será des-habilitada también. En el lanzamiento oficial del juego, solo verán GMs en los eventos.
Q : Estará el juego en ingles y serán añadidos otros idiomas en el futuro?
A : La mayoría del juego estará en ingles. Nuestro grupo de traducción esta trabajando duro para brindarles esto a ustedes. Otros idiomas serán agregados en el futuro, pero principalmente estamos trabajando en la traducción al inglés.
Espero les haya servido para aquellos que no tenían la facilidad de entenderlo en inglés.
gracias.
un saludo.
