Daneos has stated in the global update thread that the sky dungeon isn't functioning yet. The marker for it is there but the dungeon itself does not yet work.
Next question is the quest lvl 40 where i have to entry frieza´s ship. I cant go in that ship why?