Hello we are offering to translate our website but we need your help!
If you want the website in your language
Could someone post the english each botton, word, section etc with the proper grammar translation as a guide list for us?
Then, we can translate it right.
And make it easier for the players joining coming from this country.
Any of you, we will appreciate it.
Thank you so much!
Home - Acceuil
Register - S'inscrire or Inscription
Downlaod - telechargement
shop - boutique
forum - forum
rank - rang
help - aide
Registre - S'inscrire
Login - Connexion
Buy card - I don't understand maybe Acheté une carte ?
item mall - item mall
Download - Telechargement
Game guide - Tutoriel
bug reports - Signaler un bug
Forum - forum
shop - boutique
find us on facebook - trouvez nous sur facebook
server - serveur
Events - Event
other - autre
more - plus
"Buy card - I don't understand maybe Acheté une carte ?"
Acheter une carte
Download - Télécharger
Hello Azis,
Esdeath made some little grammatical error !
Register - Inscription
Downlaod - Télécharger
shop - Boutique
Buy card - all depends on context
item mall - Item mall or Magasin d'objet
Download - Télécharger
Game guide - Tutoriel or Guide du jeu
find us on facebook - retrouvez nous sur Facebook
Events - Evénement
Donate - Donation
Ranking - Classement
Coming soon... - Bientôt disponible ...
Username: Pseudonyme ou Nom de compte ou Nom d’utilisateur
Password: Mot de passe
Repeat Password: Retaper le mot de passe
Email: Email
Captcha: Captcha
Forgot password ? - Mot de passe oublié ?
Hello, somonsterItemshop Point : 0
Userpanel | Logout
Bonjour, xxxxxxxx Point boutique : 0
Panneau d’utilisateur | Déconnexion
Your Username: : - Ton/Votre pseudonyme : Or Ton/Votre nom d'utilisateur : Or Ton/Votre nom de compte :
Your Email: : - Ton/Votre Email :
Your Password: : - Ton/Votre mot de passe :
Itemshop Balance: : 0 points. (Charge Points!) - Boutique Point : 0 points. (Recharger des points)
Data updates every 3 minutes - Les données sont mises à jour toutes les 3 minutes
Thks a lot, on des réactifs 
the website has been modified 2/4/2015 , i forgot to update my post.
SoMonster traduction is updated and a little bit than mine.
The last reply was more than 365 days ago, this thread is most likely obsolete. It is recommended to create a new thread instead.
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!