pretty sure that passive buffs arent shown
The fighting mastery just doesn't work at all, it should increase phys attk, dodge and crit rating, while it only shows it adds strength and dex at your character's stats, but it does not apply that to your actice stats (Phys att/Dodge/Crit rate) This is the same for every other class that has a passive buff for these stats: CON,SOL,ENG,STR,FOC.